Kullanıcı:
Filtreler

Şu metni ingilizceye çevirebilecek varmı

H
H

herzaman

Kayıtlı Üye
Katılım
16 Ağustos 2013
Mesajlar
550
Tepkime puanı
0
Puan
0
Yaş
31
Merhaba arkadaşlar yabancı bir şirketle mağduriyetim oldu da(http://www.ytpara.com/dedicated-server/88894-hetzner-kullanmadigim-urune-borc-cikardi.html), çat pat ingilizce var ama derdimizi tam anlatamayız düşüncesiyle şu metni hayrına ingilizceye çevirebilecek bir arkadaş var mı :)

Bundan 4 ay önce 1 aylık olarak kiraladığım sunucuya alınan ek iplerin mac adresleri teslim edilmediğinden iptali için size mail atıp paypaldan da durumu belirtip ilk hafta ödemeyi geri iade aldım. Fakat size ödemeyi geri almak ve ürün iptali için mail atmama rağmen 5 ay boyunca faturalandırmaya devam edilmiş. Bu süre zarfında herhangi bir şekilde ne sitenize girdim. Nede sunucularınızı kullandım
Genişletmek için tıkla ...
 
Anlasilir sekilde kucuk ve kisa kelimler seklinde anlatmaya calis hocam.
Ben Turkcesini zor anladim.
 
biraz daha sadelestirip benim ismimi etiketle gelip cevireyim
 
I cancelled my order 4 month ago after that i informed you about withdrawal on paypal via e-mail. Despite all these, I just found out that you sent a bill that includes 5 month debts. During this time, I did not use your any services. Please reply my e-mail. Thank you for your attention.


böle bişi işini görür.
 
4 months ago I took that throw you an email from PayPal stating the case for the first week returned for cancellation is 1 monthly rent payment I received additional ip of the server MAC address to be delivered. But you get back pay for the product and although I take the cancellation e-mail has been continued billing for 5 months. What I came to your site in any way during this time. I used the net server
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Kişiselleştirme

Tema editörü

Ayarlar Renkler

  • Mobil kullanıcılar bu fonksiyonları kullanamaz.

    Alternatif header

    Farklı bir görünüm için alternatif header yapısını kolayca seçebilirsiniz.

    Görünüm Modu Seçimi

    Tam ekran ve dar ekran modları arasında geçiş yapın.

    Izgara Görünümü

    Izgara modu ile içerikleri kolayca inceleyin ve düzenli bir görünüm elde edin.

    Resimli Izgara Modu

    Arka plan görselleriyle içeriğinizi düzenli ve görsel olarak zengin bir şekilde görüntüleyin.

    Yan Paneli Kapat

    Yan paneli gizleyerek daha geniş bir çalışma alanı oluşturun.

    Sabit Yan Panel

    Yan paneli sabitleyerek sürekli erişim sağlayın ve içeriğinizi kolayca yönetin.

    Box görünüm

    Temanızın yanlarına box tarzı bir çerçeve ekleyebilir veya mevcut çerçeveyi kaldırabilirsiniz. 1300px üstü çözünürler için geçerlidir.

    Köşe Yuvarlama Kontrolü

    Köşe yuvarlama efektini açıp kapatarak görünümü dilediğiniz gibi özelleştirin.

  • Renginizi seçin

    Tarzınızı yansıtan rengi belirleyin ve estetik uyumu sağlayın.
Geri