Aliexpress Alışverişim Yardım !! Lütfen

[MsGuner29]

Hocam Merhaba , ben aliexpressten 2-3 gün önce resimlerdeki siparişleri verdim fakat ingilizcem lise düzeyinde olduğu için, gerçi çeviride yazıyor ama doğru değil diye inanmıyorum, size sormak istedim. Galiba 1 ürün kargoya verilecek 2'si yolda ama birisinde ne kargo ne yola çıkma işareti var. hiçbirşey yazmıyor. bunları bana bir çevirirmisiniz ?

 

[Ordinary]

Awaiting delivery yazanlar teslimat bekleyen ürünleriniz.

Awaiting shipment ise çıkışı bekleyen ürünler. Yani henüz kargolanmamış gözüküyor.

 

[cloudenq]

69.99$ lık ürün gelmeden yanlışlıkla onaylamış olabilir misin?

geri bildirim bırakın diyor

 

[MsGuner29]

69.99$ lık ürün gelmeden yanlışlıkla onaylamış olabilir misin?

geri bildirim bırakın diyor

anaaa , ben telefonda onayla çıkmıştı bende ürünü onayla sanıp basmıştım. vay ******** satıcı. aslında güvenilir diyor ama bir sorun çıkar mı ? elime gelmediği halde onaylandı yapmam ? iptal edebilirsem edip birdaha sipariş vermelimiyim

 

[cloudenq]

anaaa , ben telefonda onayla çıkmıştı bende ürünü onayla sanıp basmıştım. vay ******** satıcı. aslında güvenilir diyor ama bir sorun çıkar mı ? elime gelmediği halde onaylandı yapmam ? iptal edebilirsem edip birdaha sipariş vermelimiyim

sen ürün elime geçti demişsin onaylayarak. Adam kargolamış zaten ürünü.
Ürün gelmezse para iadesi alamazsın çünkü ürün geldi demişsin

 

[MsGuner29]

sen ürün elime geçti demişsin onaylayarak. Adam kargolamış zaten ürünü.
Ürün gelmezse para iadesi alamazsın çünkü ürün geldi demişsin

Allah kahretsin ya , salak gibi atlarsan her bo*a olacağı budur. Hocam ürün kargoya verilmiş mi yani ? nereden anladınız nerede yazıyor lütfen söyleyin

 

[cloudenq]

Allah kahretsin ya , salak gibi atlarsan her bo*a olacağı budur. Hocam ürün kargoya verilmiş mi yani ? nereden anladınız nerede yazıyor lütfen söyleyin

adam kargolamadan onay butonu çıkmaz hocam ve aliexpresse kayıtlı mailinize gelmiştir kargolandı diye

 

[MsGuner29]

adam kargolamadan onay butonu çıkmaz hocam ve aliexpresse kayıtlı mailinize gelmiştir kargolandı diye

sağolun hocam bari ürün hatasız çıksın inşallah ya avel gibi atladım direk onaya

 

[Net]

aliexpresse mesaj at ürünü yanlışlıkla onayladım diye ingilizçe translate ile gönder düzeltirler sanırım.