Kullanıcı:
Filtreler

Çeviri hizmeti

hasanefe95
hasanefe95

hasanefe95

Kayıtlı Üye
Katılım
27 Mayıs 2014
Mesajlar
661
Tepkime puanı
0
Puan
0
Selamlar, videonuza altyazı eklemek istiyorsanız yada metin çevirisi yaptıracaksanız ücretiyle yardımcı olabilirim, tedxtalks videolarını, youtube videolarını direk yabancı dilde anlayarak çeviri yapabilirim, metine ihtiyacım yok. Bu şekilde yabancı videoları altyazı ile sunmak isteyenler yada metin olarak çeviri yaptıracaklar mesaj atabilir.
Liseyi yabancı dilde okudum ayrıca istanbul teknik üniversitesinde de hazırlığı a kurunda yarım dönemde geçtim, şimdilik referansım yok ama vereceğiniz küçük bir işte beni deneyebilirsiniz, şimdiden teşekkürler.
Fiyatlar..
Video
İngilizce-Türkçe >Dakika başı 3tl
Türkçe-İngilizce >Dakika başı 5tl
Metin
İngilizce-Türkçe >Boşluksuz 1000 karakter 6 TL
Türkçe-İngilizce >Boşluksuz 1000 karakter 10TL
İletişim:
Mail: [email protected]
 
Son düzenleme:
güzel hizmet gerçekten hep öğrenmek istediğim ama bi türlü vakit bulamadığım belkide erindiğim bişeydir bi yabancı dil
 
Yabancı dili C2 seviyesine kadar da öğrenebilir her insan fakat dinleyip anlamak çok farklı bir şey.

Tebrik ederim seni dostum listening becerebilen insan ekmeksiz kalmaz :) Hayırlı işler..
 
Teşekkürler tekrardan, biraz yabancı dizi biraz da yabancılarla konuşmaya çalışmak, konuşma olayı biraz zor ve sancılı da olsa aşıldığı zaman gerisi geliyor :)
 
Konu güncel arkadaşlar. (Uplamak yasak ise modlar uyarsın silerim mesajı hemen)
 
SeaNoNe' Alıntı:
ücret kelime bazlı mı olacak?
Genişletmek için tıkla ...
evet, metin ise kelime bazlı video ise süresine göre, mesela benim 4 dakikalık videom var şu fiyata yapabilir misin şeklinde mesaj atacaklar ben de cevap yazacağım. Örneğin iş video işi ise bir 30-40 saniyelik videoyu bana çevirtip önceden deneyebilirler metin için de aynı şey geçerli.
 
hasanefe95' Alıntı:
Selamlar, videonuza altyazı eklemek istiyorsanız yada metin çevirisi yaptıracaksanız ücretiyle yardımcı olabilirim, tedxtalks videolarını, youtube videolarını direk yabancı dilde anlayarak çeviri yapabilirim, metine ihtiyacım yok. Bu şekilde videolarını yabancı dile çevirmek isteyenler yada yabancı videoları altyazı ile sunmak isteyenler mesaj atabilir, ücret teklifleriyle mesaj atarsanız sevinirim.
Liseyi yabancı dilde okudum ayrıca istanbul teknik üniversitesinde de hazırlığı a kurunda yarım dönemde geçtim, şimdilik referansım yok ama vereceğiniz küçük bir işte beni deneyebilirsiniz, şimdiden teşekkürler.
Fiyatlar..
Video: Dakika başı 3tl
Metin: 1000 kelime 8TL
İletişim:
Mail: [email protected]
Facebook : Efe Özkavcı ( https://www.facebook.com/profile.php?id=624387209 )
Genişletmek için tıkla ...

Süper hizmet bazen ihtiyaç olabiliyor bu forumda olması güzel oldu.Fiyatlarda gerçekten uygun.
 
hasanefe95' Alıntı:
Selamlar, videonuza altyazı eklemek istiyorsanız yada metin çevirisi yaptıracaksanız ücretiyle yardımcı olabilirim, tedxtalks videolarını, youtube videolarını direk yabancı dilde anlayarak çeviri yapabilirim, metine ihtiyacım yok. Bu şekilde videolarını yabancı dile çevirmek isteyenler yada yabancı videoları altyazı ile sunmak isteyenler mesaj atabilir.
Liseyi yabancı dilde okudum ayrıca istanbul teknik üniversitesinde de hazırlığı a kurunda yarım dönemde geçtim, şimdilik referansım yok ama vereceğiniz küçük bir işte beni deneyebilirsiniz, şimdiden teşekkürler.
Fiyatlar..
Video: Dakika başı 3tl
Metin: 1000 kelime 8TL
İletişim:
Mail: [email protected]
Facebook : Efe Özkavcı ( https://www.facebook.com/profile.php?id=624387209 )
Genişletmek için tıkla ...


Kolay gelsin hocam guzel fikir fiyat da makul fakat dakika başı 3 lira 20-30 dk bir video 40-50 lira yapıyor. Burdaki potansiyel müsterileriniz de en azindan bu uzunluktaki videolari kullaniyor. 10 video yapilsa ciddi para yapar. Emek olarak hakkıdır bence ama fiyatta bi iyilestirme yaparsaniz bence daha iyi olur. Lutfen baltalamak olarak algilamayin sadece iyi niyetle soyluyorum bunu.
 
Mibella' Alıntı:
Kolay gelsin hocam guzel fikir fiyat da makul fakat dakika başı 3 lira 20-30 dk bir video 40-50 lira yapıyor. Burdaki potansiyel müsterileriniz de en azindan bu uzunluktaki videolari kullaniyor. 10 video yapilsa ciddi para yapar. Emek olarak hakkıdır bence ama fiyatta bi iyilestirme yaparsaniz bence daha iyi olur. Lutfen baltalamak olarak algilamayin sadece iyi niyetle soyluyorum bunu.
Genişletmek için tıkla ...
anladım onu fakat, "Graphic Designer" ile yaptığımız işlerde gerçekten çok zaman aldığını gördüm, yani 4-5 Dakikalık bir video benim 45-50 Dakikamı alıyor. Bundan dolayı fiyatı bu şekilde belirledim, okul vb. olduğu için buna ayırabileceğim zamana bunun denk geleceğini düşündüm, toplu videolarda yani toplam 25-30 Dakikalık işlerde tabii ki sabit fiyat olmaz örneğin 90 yerine 70TL gibi her iki tarafın da memnun kalacağı bir fiyat belirlenir. Bu tamamen kişisel, muhtemelen daha deneyimli birinde daha az sürer ama ben profesyonel olmadığım halde o kalitede iş yapmaya çalıştığım için biraz zaman alıyor.
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Kişiselleştirme

Tema editörü

Ayarlar Renkler

  • Mobil kullanıcılar bu fonksiyonları kullanamaz.

    Alternatif header

    Farklı bir görünüm için alternatif header yapısını kolayca seçebilirsiniz.

    Görünüm Modu Seçimi

    Tam ekran ve dar ekran modları arasında geçiş yapın.

    Izgara Görünümü

    Izgara modu ile içerikleri kolayca inceleyin ve düzenli bir görünüm elde edin.

    Resimli Izgara Modu

    Arka plan görselleriyle içeriğinizi düzenli ve görsel olarak zengin bir şekilde görüntüleyin.

    Yan Paneli Kapat

    Yan paneli gizleyerek daha geniş bir çalışma alanı oluşturun.

    Sabit Yan Panel

    Yan paneli sabitleyerek sürekli erişim sağlayın ve içeriğinizi kolayca yönetin.

    Box görünüm

    Temanızın yanlarına box tarzı bir çerçeve ekleyebilir veya mevcut çerçeveyi kaldırabilirsiniz. 1300px üstü çözünürler için geçerlidir.

    Köşe Yuvarlama Kontrolü

    Köşe yuvarlama efektini açıp kapatarak görünümü dilediğiniz gibi özelleştirin.

  • Renginizi seçin

    Tarzınızı yansıtan rengi belirleyin ve estetik uyumu sağlayın.
Geri