Bildiğiniz bir program var mı, düzgün çeviri yapabilen, ücretli ücretsiz farketmez
-
Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi
Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için lütfen foruma kayıt olun veya giriş yapın. Üyelik tamamen ücretsizdir ve sadece birkaç dakikanızı alır.
İngilizce Bilmeden Nasıl Düzgün Çeviri Yapabiliriz
- Kullanıcı Captain Price
- Başlangıç tarihi
- - Konu Dışı
- Katılım
- 12 Nisan 2014
- Mesajlar
- 3.024
- Tepkime puanı
- 0
- Puan
- 0
Virgülleri noktaları düzgün kullanırsanız google çeviri kullanabilirsiniz. Konudaki yazınızda hata var örneğin 
- Katılım
- 30 Eylül 2015
- Mesajlar
- 7.645
- Tepkime puanı
- 0
- Puan
- 36
Var ama aramız da kalsın forum dışına çıkmasın.. Google Translate
Hocam Şaka bir yana Tureng kelime bazı çeviride en iyilerdendir
Hocam Şaka bir yana Tureng kelime bazı çeviride en iyilerdendir
Virgülleri noktaları düzgün kullanırsanız google çeviri kullanabilirsiniz. Konudaki yazınızda hata var örneğin
bu konuda bilgim var, yinede yetersiz, kendi yazdığımı çevirmiyorum, netten makale alıp çevirmeye çalışıyorum sonra cümleleri geri türkçeye çeviriyorum anlamsız şeyler ortaya çıkıyor, makalede sorunsuz noktalama işaretleri kullanılmasına rağmen, ama tek tek cümleleri basit hale getirip çevirebilirim ama bu da epey zaman alıyor, çok fazla deneme ile doğru sonucu buluyorum, daha basit bir yöntem arıyorum
Yandex mi tam hatırlayamıyorum ama google translateden çok daha mantıklı iyi çeviri yapıyordu Ya yandex ya da microsoftun tarayıcısıydı galiba
tercümanlar var... hiçbir prograg doğru dürüst çeviri yapmaz.
