İngilizcesi iyi olan yardım edebilirmi ?

burak26

Kayıtlı Üye
Katılım
20 Nisan 2013
Mesajlar
25
Tepkime puanı
0
Puan
0
Yaş
30
Arkadaşlar ingilizce içerikli komedi kanalım var birisi bana mesaj attı.

İlk mesajı :

Hi

Your videos are very intersting.I want to introduce your videos.
Can I reproduce your videos to Japanise web site?


I am waiting for the reply.[/COLOR]

Bende kendisinden web site adresini yollamasını istedim.

Oda ikinci mesajında :

Thank you for reply.
I wan to introduce your videos in Japanese movie sharing site that is www.websitesi.
Because your movie is very cute. Of course,I may introduce youtube URL too.

Can I Introduce ?



Bu mesajta youtube URL filan demiş kendisi youtube kanalı açıp benim videolarımı atıcak, yoksa sitesinde paylaşıp benim youtube url'imimi vericek yada mesajta böyle birşey geçmiyormu anlayamadım yardımcı olursanız sevinirim şimdiden teşekkürler.
 
senin youtube url'ni kullanarak, kendi sitesinde yayınlamak istiyor hocam :)
 
"Senin vidyonu Japon film paylaşma sitesinde paylaşmak istiyorum, tabiki senin url'ni kullanarak"
Bir site de vidyonun linkini verecek yani, izin istiyor.
 
"Senin vidyonu Japon film paylaşma sitesinde paylaşmak istiyorum, tabiki senin url'ni kullanarak"
Bir site de vidyonun linkini verecek yani, izin istiyor.

Cevap için teşekkürler


Senin urlni kullanacaksa tabiki kabul et. :)

Arkadaşlar sizden birşey daha rica edicem. Teklifi için teşekkür ettiğimi ve teklifi kabul ettigimi ingilizce olarak çevirirseniz çok memnun olurum çeviriden biraz ugraştım ama anlamsız oluyor cümleler hep.
 
Yes, you can add my videos to your site but only with my URL please.
And thanks for your suggestion.

---
Evet, videolarimi sitene ekleyebilirsin ama sadece benim URL'mle birlikte lütfen.
Ve öneriniz icin tesekkürler.
 
Yes, you can add my videos to your site but only with my URL please.
And thanks for your suggestion.

---
Evet, videolarimi sitene ekleyebilirsin ama sadece benim URL'mle birlikte lütfen.
Ve öneriniz icin tesekkürler.

Hocam çok teşekkürler bu forumdaki herkes gerçekten yardımsever hakkınızı nasıl öderim bilmiyorum hepiniz adamın dibisiniz :)
 
Rica ederim, bu forum sayesinde basladim bende bu ise.
Bende tesekkür borcluyum yani tüm foruma. :)
 
Kişiselleştirme

Tema editörü

Ayarlar Renkler

  • Mobil kullanıcılar bu fonksiyonları kullanamaz.

    Alternatif header

    Farklı bir görünüm için alternatif header yapısını kolayca seçebilirsiniz.

    Görünüm Modu Seçimi

    Tam ekran ve dar ekran modları arasında geçiş yapın.

    Izgara Görünümü

    Izgara modu ile içerikleri kolayca inceleyin ve düzenli bir görünüm elde edin.

    Resimli Izgara Modu

    Arka plan görselleriyle içeriğinizi düzenli ve görsel olarak zengin bir şekilde görüntüleyin.

    Yan Paneli Kapat

    Yan paneli gizleyerek daha geniş bir çalışma alanı oluşturun.

    Sabit Yan Panel

    Yan paneli sabitleyerek sürekli erişim sağlayın ve içeriğinizi kolayca yönetin.

    Box görünüm

    Temanızın yanlarına box tarzı bir çerçeve ekleyebilir veya mevcut çerçeveyi kaldırabilirsiniz. 1300px üstü çözünürler için geçerlidir.

    Köşe Yuvarlama Kontrolü

    Köşe yuvarlama efektini açıp kapatarak görünümü dilediğiniz gibi özelleştirin.

  • Renginizi seçin

    Tarzınızı yansıtan rengi belirleyin ve estetik uyumu sağlayın.

Geri