2001 'den beri birçok platform için php formmail yazdım, normal veya bilinen bir hostingden host alırsan spama gider önüne geçemezsin, normal şartlarda çözümü yok, spf yapsanda yine spama. spama gitmemesi için en az 50 ye yakın farklı kişinin seni güvenli işaretlemesi lazım yada dedicated server kiralamalısın, veya ücretli smtp server(bu işi yapan yabancı siteler var, inbox'u garanti ediyor) ve ipi temiz yeni tarihli olmalı. misal veriyorum şuan senin kullandıgın hostun ip'inin üzerinden emin ol onlarca site geçti ve hepside mail gönderdi. %90ıda gereksiz maildi. haliyle seninde gondereceklerin gereksiz kutusuna düşüyor. siteni yandex maile geçerirsen mx ile ondada durum aynı. google business mail hiç denemedim. belki onda inboxa gitme ihtimali var.