Seslendirme nasıl olmuş sizce ? Müzik vs.

[İsmetCanpolat]

Hayatımın en büyük projelerinden biri 1 ay sürecek bir animasyon videosuna hazırlanıyorum.Diğer konulardan da bildiğiniz üzere animasyonlarla tarih anlatıyorum.
Burada yeni videomun girişi var sizce nasıl olmuş ?
https://www.youtube.com/watch?v=8etzFgVUKCk

EDİT : BELGESELİM 2.5 AYIN ARDINDAN HAZIR

https://www.youtube.com/watch?v=2BmC_pfRPLM&feature=youtu.be

 

[İsmetCanpolat]

editin ilk 1 dakikası tamamlandı onu da yorumlar mısınız?
https://www.youtube.com/watch?v=IQDdV7si090

 

[club]

harika içerik bu ses ile türkçe'de yapsanız çok izlenirsiniz

 

[İsmetCanpolat]

harika içerik bu ses ile türkçe'de yapsanız çok izlenirsiniz

Teşekkürler, videolara türkçe dublaj yapacaktım.Ama yapmamaya karar verdim.Türkçe altyazıyla yayınlayacağım.Zira ,kanalımın uluslararası olmasını istiyorum.

 

[Android Türkiyem]

Seslendirme size mi ait ?

 

[İsmetCanpolat]

Seslendirme size mi ait ?

Evet.
Edit; kusura bakmayın proje neredeyse 50 gündür üstünde çalışıyorum.Ondan dolayı foruma pek giremedim, şuan post prodiksiyon bölümüne geçtim. 1hafta içinde konu açacağım.Bayağı güzel oldu kanımca.

---------- Spam Engelliyici 13:19 ---------- Önceki Mesaj 13:16 ----------

harika içerik bu ses ile türkçe'de yapsanız çok izlenirsiniz

Teşekkürler.İleride Türkçe versiyonları da yapmaya planlıyorum.Şuanlık tr altyazı koyuyorum.

 

[syskwn]

güzel olmuş ilerleye bilir güzel paralar kazana bilirsin ama eğitim üzerine yoğunlaş bence bu sesle

 

[İsmetCanpolat]

Evet , haklısınız ,güzel yorumlarınız için teşekkür ederim. Bunun dışında antropoloji,jeoloji,tarih,felsefe ve diğer sosyal alanlarda videolar yapmayı planlıyorum.

 

[kaanYTP]

gayet güzel olmus başarılar dilerim

 

[İsmetCanpolat]

gayet güzel olmus başarılar dilerim

Teşekkürler. Yakın zamanda çıkıyor full sürümü.

 

[Robert A Brown]

Great animated video you created. I'm also trying to make an animation video. What app or software do you use to create animations?

 

[ebubekir]

Hocam fon müziği bence tarihi olayları hissettirecek bir müzik olabilir.
Bu anlatıma ve olaya bence fon müziği zayıf kalmış. Savaş filmi müziği gibi bir şey olmalı bence.

 

[sabantap]

Bu kadar emeğe inşallah istediğin yerden daha iyi yere gelirsin hocam

 

[Nephiliman]

S ler çok baskın ve bu biraz rahatsız ediyor. Onları biraz kısarsan daha hoş olacak bence?

 

[İsmetCanpolat]

Great animated video you created. I'm also trying to make an animation video. What app or software do you use to create animations?

Hocam fon müziği bence tarihi olayları hissettirecek bir müzik olabilir.
Bu anlatıma ve olaya bence fon müziği zayıf kalmış. Savaş filmi müziği gibi bir şey olmalı bence.

Bu kadar emeğe inşallah istediğin yerden daha iyi yere gelirsin hocam

S ler çok baskın ve bu biraz rahatsız ediyor. Onları biraz kısarsan daha hoş olacak bence?

Güzel Yorumlarınız için Teşekkür ederim. Videolarımı gitgide daha da kaliteli yapmaya çalışıyorum. Adobe Animate , After Affects ,Premiere ,Photoshop kullanıyorum. Belgeselimin son sürümü de çıktı. buraya bırakayım onu da.
https://www.youtube.com/watch?v=2BmC_pfRPLM

 

[Narqotik]

Çok iyi olmuş hocam eline sağlık Türkçe altyazıyı da unutma

 

[İsmetCanpolat]

Çok iyi olmuş hocam eline sağlık Türkçe altyazıyı da unutma

Teşekkürler hocam, altyazı sıkıntı hocam,çoğu videonun scriptini kendim ingilizce yazıyorum. Türkçeye çevirecek bir gönüllü ekip olmadan şu anda onunla malesef uğraşamam.

 

[josekarsici]

Teşekkürler hocam, altyazı sıkıntı hocam,çoğu videonun scriptini kendim ingilizce yazıyorum. Türkçeye çevirecek bir gönüllü ekip olmadan şu anda onunla malesef uğraşamam.

Hocam selamlar, sana bu noktada örneklerini de atarak güzel bir tavsiye vermek istiyorum.

Diksiyonun ve telafuzun güzel olduğu için %100 başarıya yakın bir altyazı sistemi var. Bu sistemin mucidi ya da anlatıcısı ben değilim, saygıdeğer Koray Birand. Olayın detaylarına girmeden önce linkini bırakıyorum:

https://www.youtube.com/watch?v=IAuUgL5cVXY

Kabul biraz meşakatli, ilk kuruluma kadar kanser edebilir ama bu hem MacOS hem Windows için harika ve ÇOK HIZLI bir altyazı sistemi. Ses ve diksiyonu iyi olan videolarda Türkçe'yi Türkçe'ye, İngilizce'yi Türkçe'ye hatta Almanca'yı Çince'ye bile tek tıkla çevirebiliyorsun.

Örneğin ben senin bu son videonu İngilizce'ye zamanlamalı olarak çevirdim ve bu tam olarak 2 dakika 42 saniyemi aldı

Çeviriye bu linkten ulaşabilir, başarı oranını kıyaslayabilirsin:
https://wordpad.cc/share/manzikertingilizce
(bunu komple kopyalayıp not defterinden .srt olarak kaydedip direkt YouTube'a yükleyebilirsin.)

Elinde iyi bir ingilizce altyazı olduğunda zaten Google Translate bile diğer diller için işe yarar, ki program kendi kendine de bunu yapıyor çoğu zaman

 

[İsmetCanpolat]

Hocam selamlar, sana bu noktada örneklerini de atarak güzel bir tavsiye vermek istiyorum.

Diksiyonun ve telafuzun güzel olduğu için %100 başarıya yakın bir altyazı sistemi var. Bu sistemin mucidi ya da anlatıcısı ben değilim, saygıdeğer Koray Birand. Olayın detaylarına girmeden önce linkini bırakıyorum:

https://www.youtube.com/watch?v=IAuUgL5cVXY

Kabul biraz meşakatli, ilk kuruluma kadar kanser edebilir ama bu hem MacOS hem Windows için harika ve ÇOK HIZLI bir altyazı sistemi. Ses ve diksiyonu iyi olan videolarda Türkçe'yi Türkçe'ye, İngilizce'yi Türkçe'ye hatta Almanca'yı Çince'ye bile tek tıkla çevirebiliyorsun.

Örneğin ben senin bu son videonu İngilizce'ye zamanlamalı olarak çevirdim ve bu tam olarak 2 dakika 42 saniyemi aldı

Çeviriye bu linkten ulaşabilir, başarı oranını kıyaslayabilirsin:
https://wordpad.cc/share/manzikertingilizce
(bunu komple kopyalayıp not defterinden .srt olarak kaydedip direkt YouTube'a yükleyebilirsin.)

Elinde iyi bir ingilizce altyazı olduğunda zaten Google Translate bile diğer diller için işe yarar, ki program kendi kendine de bunu yapıyor çoğu zaman

Teşekkürler dostum, cümlelerin yüzde 50 si hatalı malesef , ama bazı yerler doğru , bazı yerler yanlış , küçük düzenlemelerle bir 15 dakikada yapılabilir.Elimde çoğu zaman bir word dosyası oluyor , wordde yazdığım için.Fakat bazen makalelerden ,kitaplardan çalışmam gerekiyor , işte o vakit sıkıntı yaşıyorum.Bu dediğini uygulayacağım.Ayrıca Teşekkürler bu yorumun için.
EDİT; AYNI HİZMETİ GOOGLE SERVİSİ DE VERİYOR , OTAMATİK OLARAK SESİ YAZIYA ÇEVİRİP, DAKİKA DAKİKA OLUŞTURUYOR, ONU İNDİRDİĞİMDE SENİN ATTIĞIN SİSTEMİN AYNISI OLDUĞUNU GÖRDÜM, YANİ ,CANIMIZ YOUTUBE ,BİZİM İÇİN ÖNCEDEN DÜŞÜNMÜŞ , YİNE DE TEŞEKKÜRLER.