İyi İngilizce Bİlen Birileri Yardımcı olabilirmi

[baysihir]

Merhaba Arkadaşlar Bir Kanalım 3. teliften 7 gün sonra kapanacak telif atan adamlardan birini buldum translate ile yazıyorum adama adam ne söylemek istediğini anlamıyorum diye mesaj atıyor bana bunu güzelce yazabilecek bir arkadaşımız varmıdır

---------- Spam Engelliyici 21:51 ---------- Önceki Mesaj 21:23 ----------

yokmu yardımcı olabilecek

 

[Elturqo]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which is belongs to you to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube close my channel and I lose my all money. The situation is quiet important for me. I will never upload again your video to my channel. Could please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

http://www.ytpara.com/344205-post1.html

 

[baysihir]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which is belongs to you to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube close my channel and I lose my all money. The situation is quiet important for me. I will never upload again your video to my channel. Could please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

http://www.ytpara.com/344205-post1.html

saolasın hocam süpersin valla

 

[Elturqo]

saolasın hocam süpersin valla

önemli değil. forumda arama yapsaydınız bulurdunuz. kolay gelsin.

 

[baysihir]

önemli değil. forumda arama yapsaydınız bulurdunuz. kolay gelsin.

benim böyle birşeyin varlığından haberim yoktu tekrardan çok saolasın

 

[nescafe3in1]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which is belongs to you to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube close my channel and I lose my all money. The situation is quiet important for me. I will never upload again your video to my channel. Could please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

http://www.ytpara.com/344205-post1.html

I will never upload again yerine i won't upload again daha mantıkli gibi geldi

 

[baysihir]

Bana Telif Atan Filmin Yapımcısıymış Bizzat Kendi Atmış Telifi Kaldırıcam Yada Kaldırmıcam Demedi Adamı Araştırdım Harbidende O gibi Duruyor Colin Ebeling

 

[wareback]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which belongs to you, to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw the copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube will close my channel and I will lose all money. The situation is quiet important for me. I will never upload your video to my channel. Could you please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

doğrusu bu düzenlemeler yaptım diyerinde devrik cümleler çok

 

[original]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which belongs to you, to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw the copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube will close my channel and I will lose all money. The situation is quiet important for me. I will never upload your video to my channel. Could you please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

doğrusu bu düzenlemeler yaptım diyerinde devrik cümleler çok

bak bu iyiydi

 

[baysihir]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which belongs to you, to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw the copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube will close my channel and I will lose all money. The situation is quiet important for me. I will never upload your video to my channel. Could you please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

doğrusu bu düzenlemeler yaptım diyerinde devrik cümleler çok

hocam bu yazdığınızı adama yolladım bana şöle bi cvp yollamış

Are you speaking of the profit you made off my movie?

ne demek istemiş anlayamadım

 

[wareback]

hocam bu yazdığınızı adama yolladım bana şöle bi cvp yollamış

Are you speaking of the profit you made off my movie?

ne demek istemiş anlayamadım

benim videomdan kazandığın para mı diyor sende şöyel bir cevap ver

no from my other videos , Pleas i'm so Sorry

yani hayır senin videondan kazandığım para değil diyer videolardan kazandığım paralar da yok olacak anlamına geliyor özür dilerim lütfen filan ekledik sonuna

 

[tuna terzioglu]

hocam bu yazdığınızı adama yolladım bana şöle bi cvp yollamış

Are you speaking of the profit you made off my movie?

ne demek istemiş anlayamadım

diyor ki benim filmden kazandığın paradan mı bahsediyorsun diyor

 

[rhaegar]

Dear Sir/Madam,
I uploaded the video which belongs to you, to my channel mistakenly. I apologize for the issue. Please may you withdraw the copyright notice? If you don’t withdraw your copyright notice, youtube will close my channel and I will lose all money. The situation is quiet important for me. I will never upload your video to my channel. Could you please help me for getting my profit?
Thank you in advance,
My sincerely,

doğrusu bu düzenlemeler yaptım diyerinde devrik cümleler çok

quiet değil quite olacak onu da belirtelim

 

[baysihir]

diyor ki benim filmden kazandığın paradan mı bahsediyorsun diyor

ben bu adama geri ne yazmalıyım bana yardımcı olabilirmisiniz

---------- Spam Engelliyici 13:15 ---------- Önceki Mesaj 13:14 ----------

benim videomdan kazandığın para mı diyor sende şöyel bir cevap ver

no from my other videos , Pleas i'm so Sorry

yani hayır senin videondan kazandığım para değil diyer videolardan kazandığım paralar da yok olacak anlamına geliyor özür dilerim lütfen filan ekledik sonuna

sağolasın hocam bunu yolluyorum adama geri