Music Nations Ekibi Türkçe Konuşursa :D

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

forumiyinet123

Kayıtlı Üye
Katılım
19 Mart 2014
Mesajlar
864
Tepkime puanı
0
Puan
0
Music Nations ekibindeki birisine soru soruyordum.İngilizce konuştu anlamadım ilk.Türkçe konuşun dedim.Olaylar :D
270qqN.png

BXBNND.png
 
translate çevirip koymuş, abartılcak hiç bi şey yok.

Kaç gündür takip ediyorum her konunun altına sürekli kötüleyecek tarz da yorumlar yapıyosun. Kardeşim beğenmiyosan yorum yazma CTRL + W yap çık konudan. Hem senin işin gücün yok mu ? Filmin dünya engelini eşleşeni falan aş ne bileyim 1 kanalı 1000 tl den sat işte ama gelip böyle yorumlar yapma rahatsız oluyor herkes.
 
Kaç gündür takip ediyorum her konunun altına sürekli kötüleyecek tarz da yorumlar yapıyosun. Kardeşim beğenmiyosan yorum yazma CTRL + W yap çık konudan. Hem senin işin gücün yok mu ? Filmin dünya engelini eşleşeni falan aş ne bileyim 1 kanalı 1000 tl den sat işte ama gelip böyle yorumlar yapma rahatsız oluyor herkes.

siz aranızda bi örgüt falan mısınız la, nereye ne yazsam bi anda 8 kişi piyasaya çıkıp " kardeşim seni kaç gündür takip ediyorum işin gücün millete bilmem ne bilmem ne " diyip duruyor. forumda illa güzel düşünceler paylaşılır diye bi kural mı var? adamlar yazıları translate de çevirip türkçe atıyor, bu çok açık. bunun üzerine de bu adam gelip konu açıp adamlarla dalga geçtiğini düşünüyor. ben de olayın komik olmadığını belirtiyorum. suç mu? suçsa git şikayet et.
 
daha fazla çeviremezler zaten çünkü bizim kullandığımız kelimelerle onlarınki uyuşmuyor

Hocam İngilizce Öğretmenliğine hazırlanıyorum ben merak etmeyin biliyorum her şeyi fakat benim asıl demek istediğim; bir çevirmen ekibi oluşturup en azından kalıplaşmış şeyleri düzgün çevirsinler anlamında demek istedim. Tabii Google bunu önemsemez, şahsen ben olsam bende önemsemezdim her konu için ayrı ekip kuracak hali yok tabi :)
 
siz aranızda bi örgüt falan mısınız la, nereye ne yazsam bi anda 8 kişi piyasaya çıkıp " kardeşim seni kaç gündür takip ediyorum işin gücün millete bilmem ne bilmem ne " diyip duruyor. forumda illa güzel düşünceler paylaşılır diye bi kural mı var? adamlar yazıları translate de çevirip türkçe atıyor, bu çok açık. bunun üzerine de bu adam gelip konu açıp adamlarla dalga geçtiğini düşünüyor. ben de olayın komik olmadığını belirtiyorum. suç mu? suçsa git şikayet et.

hll spr dvm
 
siz aranızda bi örgüt falan mısınız la, nereye ne yazsam bi anda 8 kişi piyasaya çıkıp " kardeşim seni kaç gündür takip ediyorum işin gücün millete bilmem ne bilmem ne " diyip duruyor. forumda illa güzel düşünceler paylaşılır diye bi kural mı var? adamlar yazıları translate de çevirip türkçe atıyor, bu çok açık. bunun üzerine de bu adam gelip konu açıp adamlarla dalga geçtiğini düşünüyor. ben de olayın komik olmadığını belirtiyorum. suç mu? suçsa git şikayet et.

Adamlarla dalga geçmemiş konu sahibi soru sormuş türkçe cevap vermişler. Arkadaşında komiğine gitmiş konu dışına açmış. Olay bu aknurum
 
Adamlarla dalga geçmemiş konu sahibi soru sormuş türkçe cevap vermişler. Arkadaşında komiğine gitmiş konu dışına açmış. Olay bu aknurum

iyi de hocam benim ilk yazdığım

" translate edip atmışlar, abartılcak bi şey yok " cümlesinde sorun var mı? ben düşüncemi paylaşamaz mıyım burda? ortada ne aşağılama var ne saldırı var ne küfür, edepsizlik var. hiç bi şey yok. basit bi cümle girmişim o kadar. ama birileri inatla üzerime oynayıp tartışma ortamı yaratarak yanlışımı kovalıyor, ardından şikayeti basıp modlara uçurtuyor. neyse alıştık artık.
 
iyi de hocam benim ilk yazdığım

" translate edip atmışlar, abartılcak bi şey yok " cümlesinde sorun var mı? ben düşüncemi paylaşamaz mıyım burda? ortada ne aşağılama var ne saldırı var ne küfür, edepsizlik var. hiç bi şey yok. basit bi cümle girmişim o kadar. ama birileri inatla üzerime oynayıp tartışma ortamı yaratarak yanlışımı kovalıyor, ardından şikayeti basıp modlara uçurtuyor. neyse alıştık artık.

Tabi sorun yok burası forum düşünceni özgürce paylaşabilirsin.
 
Şimdide bana özelden mesaj atmış aknur denilen kendini best sanan arkadaş :D Uza falan yazmış. Veletlerle uğraşıyoruz forumda. Kişiye özel engel falan varsa [MENTION=12033]daralll[/MENTION] hocamdan ricam engellesin şu aknurmudur nedir ne olduğu belli değil daha. Böylelerini görmekte muhattapta olmakta istemiyorum
 
Şimdide bana özelden mesaj atmış aknur denilen kendini best sanan arkadaş :D Uza falan yazmış. Veletlerle uğraşıyoruz forumda. Kişiye özel engel falan varsa [MENTION=12033]daralll[/MENTION] hocamdan ricam engellesin şu aknurmudur nedir ne olduğu belli değil daha. Böylelerini görmekte muhattapta olmakta istemiyorum

Mesaji report et gerekli cezayi alir hocam
 
Şimdide bana özelden mesaj atmış aknur denilen kendini best sanan arkadaş :D Uza falan yazmış. Veletlerle uğraşıyoruz forumda. Kişiye özel engel falan varsa @daralll hocamdan ricam engellesin şu aknurmudur nedir ne olduğu belli değil daha. Böylelerini görmekte muhattapta olmakta istemiyorum
özel mesajı reportlarsanız değerlendirebiliriz.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Kişiselleştirme

Tema editörü

Ayarlar Renkler

  • Mobil kullanıcılar bu fonksiyonları kullanamaz.

    Alternatif header

    Farklı bir görünüm için alternatif header yapısını kolayca seçebilirsiniz.

    Görünüm Modu Seçimi

    Tam ekran ve dar ekran modları arasında geçiş yapın.

    Izgara Görünümü

    Izgara modu ile içerikleri kolayca inceleyin ve düzenli bir görünüm elde edin.

    Resimli Izgara Modu

    Arka plan görselleriyle içeriğinizi düzenli ve görsel olarak zengin bir şekilde görüntüleyin.

    Yan Paneli Kapat

    Yan paneli gizleyerek daha geniş bir çalışma alanı oluşturun.

    Sabit Yan Panel

    Yan paneli sabitleyerek sürekli erişim sağlayın ve içeriğinizi kolayca yönetin.

    Box görünüm

    Temanızın yanlarına box tarzı bir çerçeve ekleyebilir veya mevcut çerçeveyi kaldırabilirsiniz. 1300px üstü çözünürler için geçerlidir.

    Köşe Yuvarlama Kontrolü

    Köşe yuvarlama efektini açıp kapatarak görünümü dilediğiniz gibi özelleştirin.

  • Renginizi seçin

    Tarzınızı yansıtan rengi belirleyin ve estetik uyumu sağlayın.

Geri